体坛网 titan24.com 新闻终极页

拼命的气势加执着的精神让罗西度过了自己MotoGP生涯中最美妙的美国周末

体坛网通讯员向西编译

问我是否开心！是的，今天我真的很开心！我从美国加利福尼亚州的蒙特利县给你们写专栏，没有什么可以阻止我在拉古纳塞卡这条传奇赛道第一次获胜后的派对。几乎所有人都来了：Uccio、Davide、JB、Matteo、Axel、Bernie、Brent、Gary、Roby，还有我来看比赛的朋友。派对的地点是一家位于港口的餐厅，我们在桌前放了一台电视机，重复的欣赏刚刚结束的比赛，你们可能无法想象我们这样重复看了几次，我可以告诉你们：四次！我希望你们也看了全部，因为像这样的比赛你不是每天都能看到。

开始我想说，拉古纳塞卡这场比赛是我职业生涯最伟大的十场比赛之一。周日发生的一切就是在这条神奇赛道上的一次神奇尝试。我想我可以用这样的句子来形容拉古纳塞卡的比赛：一场完全的战斗，就像是那些我曾想过的史诗一样，我们过每个弯都像是最后一个，全力推进，几乎闭着眼睛……这就是比赛。

整个周末，包括周日早上，我都在想我必须努力跟住斯托纳，在所有的练习赛中，他都比我们快(我和我的M1)。尽管我们可以在排位赛中有所提高，位列第2，但与领先者(斯托纳)的差距，让人对正赛担忧。

但之后……

在早上的暖身练习以及比赛前，我们成功挽回了零点几秒，但这仍不足以让我肯定能为胜利战斗到最后。所以，为了胜利，我考虑采用不同的战略：不能让凯西甩开我，轻松领跑，就像他前面三站那样：攻击，攻击，再攻击。我知道我不能让他有时间喘气，因为他的车比我的快。我认为我让他吃惊了，因为在所有的环节中，他都是最佳成绩。然而，他也许没想到会从第一圈开始就跟随着我跑。我有一个理想的起步，也许是整个赛季最好的，在第2号弯，我依旧在斯托纳后面了，不过，我已经准备战斗了。

你们知道螺旋形弯角，是吧？这可能是整个赛季中最有名的弯角。这是一个下降的左-右弯，有着水平面的起伏，就在一座小山的后面，这导致一切都变得“盲目”。2005年当我第一次跑这个弯时，对我而言这似乎是个无法完成的弯角。所有的美国车手都适应这个螺旋形弯角，因为他们在超级摩托车赛的时候就在这经历过，所以他们几乎可以闭着眼睛通过这个“盲目”弯角，然而我们，欧洲人，也在寻找着最合适的线路通过它……用脚！

我之所以跟你们谈论这个弯角，是因为就在这，我上演了第一次攻击：第一圈的时候，在螺旋形弯的第一个左弯的内侧超越凯西。不要问我是否从开始就准备这次超越，因为我永远不会告诉你！不过我可以告诉你，我在2005遭遇过类似的事情，爱德华兹，我当时队友，在这地方用同样方式超越了我！我无法告诉你第一圈我和凯西互超了几次；我只知道我要不惜一切在他前面，我不会让他过去，逃离我。很庆幸，我也没有让他得逞。

当然，比赛并没有这么简单就结束，所以在后面我还有很多让人吃惊的表演。如果我在第三圈吓到了你，请原谅我！为了取得原谅，我告诉你，其实我也很害怕！当时，凯西在直道上再次超越我，然而，我却意外地可以在螺旋形弯再次超越他，只要把方向转到右边，我离开了赛道内侧，跑入了碎石地。幸好加利福尼亚的土地有特别的抓地力，在一小段“远足”后，我能重返赛道，并位于凯西前面。今晚我们看了这个画面几十次。让我很惊讶的是我竟逃过了摔车，总而言之，在美国的这个周末对我来说很幸运！

即使是在普通状况下，拉古纳塞卡32圈的比赛也需要身体和精神力量巨大的支持。所以你们可以想象下我当时的感受，试想我必须一直以这样的方式继续！想想在最初20圈，我都无法看我的车队告示板，因为我不能分心，哪怕仅仅是一秒。凯西在直道一直都比我快，而我依靠弯道的表现让自己保持在前。每次经过终点线，都只是百分之几秒的事儿。

在22圈后，我知道，我已经超额完成了任务，那就是能和我的对手死缠到最后。然而，上天似乎对我特别照顾，在结束前9圈，我们其中之一犯了致命的错误……幸运的是，那不是我！首先，我以外线超越回击凯西的第无数个超越，这让观众陷入极大的疯狂(我甚至感觉到尖叫声穿过我的头盔)，之后进入最后一个弯角，这时凯西试图再次超越我，但他走多了，冲入沙子里。问题是当时我根本不知道发生的一切！我只是看到凯西在我右侧线走多了，但我不知道他摔车了，这让他损失了很多时间。这就是我继续猛跑的原因。因为我认为他在我身后仅仅2到3秒，他肯定会在直道上再次试图超越我。直到我看到我的对手远离我16秒开外……我才明白！

剩下的进程你们应该非常清楚了，你们知道我赢了，你们知道我在回场圈时亲吻了那个螺旋形弯，现在它变成了一个“友好的弯角”。你们也知道，这肯定是这赛季最漂亮的比赛，不仅因为我赢了，最重要的是这是一场激烈的比赛，用“艰难”来形容不足为过，这是一场真正的比赛！你们了解我，你们知道当比赛越艰难，对我也就意味着存有越多的乐趣，因为我不是一个在赛道上仅仅无聊的跑圈的人。

今天唯一不幸的消息是乔治(洛伦佐)的摔车。一次惨烈的摔车。我在电视机上看了好几次，印象深刻。我祝福他能在夏歇期内安好，以良好的状态回到布尔诺，就像他赛季开始那样。

如果能有一场比赛把你牢牢钉在电视机前，那么无论时间如何，你所在何地，都能说明这是一场精彩绝伦的比赛。现在，除了比赛之外，我还要让你们注意一件事情：在2004年的南非，我赢得我最漂亮的一场比赛，那是和雅马哈签约后的第一场比赛。2008年7月20日在拉古纳塞卡，我赢得了我最漂亮的比赛之一，这是与雅马哈续约后的第一场！我会在这多待两年，期待能让你们开心。

好了伙计们，问我今天是否开心，我会回答是的，而且还要在前面加限定词：非常非常！

祝每个人假期愉快，我们会在布尔诺站后再相会。

Valentino Rossi